Andei fuçando hoje a web pelos Diálogos de Platão. Em português, praticamente não encontrei nada.
Bernard Suzanne mantém a página Links to Plato’s works on the Web, e de lá você vai ao céu (em inglês!).
John Uebersax mantém a página Links to Plato’s Dialogues on the Web, que é baseada em Suzanne (preciso conferir isso com mais cuidado), mas de qualquer maneira o céu está organizado de outra maneira.
Uma das principais fontes indicadas é:
The Dialogues of Plato translated into English with Analyses and Introductions by B. Jowett, M.A. in Five Volumes. 3rd edition revised and corrected (Oxford University Press, 1892).
Como a tradução encontra-se em domínio público, a obra está também disponível em outros sites.
É possível inclusive ouvir os 5 volumes no Internet Archive, com seus respectivos prefácios:
Vol. 1
CHARMIDES, LYSIS, LACHES, PROTAGORAS, EUTHYDEMUS, CRATYLUS, PHAEDRUS, ION, SYMPOSIUM
Vol. 2
MENO. EUTHYPHRO. APOLOGY. CRITO. PHAEDO. GORGIAS.
APPENDIX I; LESSER HIPPIAS. ALCIBIADES I. MENEXENUS.
APPENDIX II; ALCIBIADES II. ERYXIAS.
Vol. 3
REPUBLIC. TIMAEUS. CRITIAS.
Vol. 4
PARMENIDES. THEAETETUS. SOPHIST. STATESMAN. PHILEBUS.
Vol. 5
LAWS.
Enfim, dá para se divertir bastante!
Pingback: De Mattar » Blog Archive » Bibliografia Platão